Von Donnerstag den 11.11. bis Sonntag den 14.11.2021 laden wir Sie zur traditionellen Martinsgans ein. Zu dem Gänsebraten mit Rotkohl und Semmelknödel servieren wir den Martinswein. Wir wünschen einen gesegneten Appetit!


Jeden Mittwoch Abend empfangen wir unsere weiblichen Gäste mit einem Sekt zum kostenfreien Bowling. Wir bitten um rechtzeitige Reservierung, da die Kapazitäten begrenzt sind. Viel Spaß wünscht das Team U bílého jaka!

Restaurant

Srdečně vás vítáme! Herzlich willkommen im Restaurant unter dem Türmchen, dem neu eröffneten "U bílého jaka". Genießen Sie Pizza aus dem original italienischen Steinofen und frische Pasta aus hochwertigen Zutaten und mit handwerklichem Geschick zubereitet. Dazu bieten wir eine Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten, frische Salate und Desserts, sowie ein wechselndes Tagesmenü. Wir sind bemüht, verstärkt lokale Produkte zu verarbeiten und anzubieten, so schenken wir neben dem bekannten Pilsner Urquell Bier der lokalen Brauerei Cvikov aus, kredenzen eine Auswahl an mährischen Weinen und brühen frischen Kaffee von Bohemian Coffee Rumburk.

Der Innenbereich bietet Platz für bis zu 80 Personen und der Außenbereich bei schönem Wetter bis zu 30 Plätze, also genügend Platz für Ihre Familien- oder Firmenfeier. Zudem stehen Ihnen unsere zwei Bowlingbahnen, ein Sportplatz, der zukünftig für Sport- und Kulturveranstaltungen genutzt werden wird, sowie mehrere Fremdenzimmer für die Übernachtung in unserem Hause zur Verfügung.

U bílého jaka
Pizza Ofen
Pizza mit Herz
Bier

Das U bílého jaka befindet sich in dem grenznahen Ort Vilémov u Šluknova (Wölmsdorf) am Rande des Nationalparks České Švýcarsko (Böhmische Schweiz). Von hier aus haben Sie kurze Wege zu den Ausflugszielen und Sehenswürdigkeiten der reizvollen Landschaft, wie zum Beispiel zum Aussichtsturm Tanečnice, das Prebischtor (Pravčická brána) und die Bastei. Die Region (Böhmische Schweiz, Sächsische Schweiz, Elbsandsteingebirge) gilt als hervorragendes Revier für Kletterer, Wanderer und Radfahrer. Weitere Sportarten, die Sie hier ausüben können, sind Reitsport, Golf, Tennis, Fußballgolf, Kanu-/Kajaksport, Rafting und Skisport. Es existiert ein weitverzweigtes, grenzüberschreitendes Wege- und Wandernetz, an dem unser Haus ebenfalls angeschlossen ist. Weitere Informationen erhalten Sie in dem Tourismusportal der Böhmischen Schweiz.

Das U bílého jaka liegt am Ortsausgang Richtung Mikulášovice und ist auch mit Bus und Regionalbahn (RB U28) erreichbar. Vom kürzlich renovierten Bahnhof Mikulášovice dolní nádraží sind es nur 300 Meter Fußweg.

Lieferdienst

Unsere Pizzen können Sie sich nun auch nach Hause liefern lassen. Bestellen Sie unter der Rufnummer +420 732 650 356. Die Lieferung nach Vilémov und Mikulášovice ist kostenfrei, für Entfernungen ab 5km bis 20 km erheben wir eine Service-Gebühr. Die Mindestbestellmenge beträgt drei Pizzen. Sie können auch gerne bestellen und selbst abholen. Wir wünschen einen guten Appetit!


Pizza

1

Margherita

Mozzarella, Basilikum, Tomatensauce

125,- Kč

2

Broccoli

Brokkolli, Mozzarella, Zwiebel, Lauch, Speck, Sahne

180,- Kč

3

Peperoni

Peperoni, Tomaten, Mozzarella, Paprika, Speck, Knoblauch, Grana Padano, Tomatensauce

170,- Kč

4

Salamino

Salami, Mozzarella, Tomatensauce

145,- Kč

5

Americana

Mozzarella, Schinken, Speck, Zwiebel, Ei, Tomatensauce

180,- Kč

6

Roma

Mozzarella, Schinken, Salami, Thunfisch, Zwiebel, Champignons, Tomatensauce

180,- Kč

7

Tonno

Thunfisch, Mozzarella, Zwiebel, Tomatensauce

165,- Kč

8

Prosciutto

Schinken, Mozzarella, Tomatensauce

145,- Kč

9

Quattro Formaggi

Mozzarella, Blauschimmelkaese, Räucherkäse, Grana Padano, Sahne

180,- Kč

10

Pollo

Hühnerbrust, Mozzarella, Blauschimmelkäse, Grana Padano, Tomatensauce

170,- Kč

11

Hawaii

Mozzarella, Schinken, Ananas, Tomatensauce

150,- Kč

12

Spinacio

Spinat, Mozzarella, Speck, Sahne

150,- Kč

13

Capricciosa

Mozzarella, Schinken, Champignons, Tomatensauce

145,- Kč


Pizza für Kinder in Herzform

14

Schinken und Mais

Schinken, Mais, Mozzarella, Tomatensauce

95,- Kč

15

Salami

Salami, Mozzarella, Tomatensauce

95,- Kč


Pizza nach Wahl – 5 Zutaten
Wählen Sie aus folgenden Zutaten:

16

Pizza nach Wahl

Sauce: Tomate, Sahne
Käse: Mozzarella, Räucherkäse, Niva (Blauschimmelkäse)
Fleisch/Fisch: Schinken, Salami, Schinkenspeck, Thunfisch
Sonstiges: Zwiebel, Mais, Peperoni, Knoblauch, Spinat, Paprika, Chilli

165,- Kč

Pizza
Pizza
Feuer im Steinofen
Pizza
Pizza


Das weiße Jak

Sofern es Ihre Zeit zulässt besuchen Sie das weiße Jak (asiatisches Hochlandrind), das als Namensgeber für das neu eröffnete Restaurant Pate stand, und seine Herde. Die Geburt eines weißen Jaks verspricht im Glauben der tibetischen Nomaden Freude und Glück. Das erste Kalb, das auf dem Areal geboren wurde, war ein weißes Kalb mit dem Namen Yankar - Weißes Glück. Im Juni 2021 wurde wieder ein weißes Kalb geboren und erhielt ebenfalls den Namen Yankar.

Die Weide der Jaks befindet sich nur 300 Meter entfernt auf der gegenüberliegenden Seite des Restaurants. Folgen Sie einfach dem gelb markierten Pfad Richtung Lipová. Bitte sehen sie davon ab, die Weide zu betreten, die Tiere reagieren teils aggressiv!

Jaks
weißes Kalb
Kuh mit Kalb

Bowling

Auf zwei Bowlingbahnen, eine davon mit aufstellbaren Banden für Kinder, stellen Sie ihr Können beim Abräumen der Pins unter Beweis. Wir bedienen Sie gerne an Ihrem Tisch, genießen Sie während des Spiels unsere Speisen und Getränke. Am Wochenende und an Feiertagen empfehlen wir eine Reservierung.

Bowling
Bowling

Preise pro Bahn:

Dienstag bis Donnerstag: 200,- CZK/h
Freitag bis Samstag und Feiertage: 250,- CZK/h

Pension

Für die Übernachtung in dem historischen Gebäude stehen sieben Zimmer mit Bad zur Verfügung. Die Einrichtung wird laufend modernisiert und thematisch individualisiert. Reservieren Sie telefonisch oder per E-Mail an penzion@ubilehojaka.eu, wahlweise mit Frühstück. Die sichere Verwahrung von Fahrrädern, Motorrädern und sonstigen Sportgeräten ist möglich.

Unterkunft
Unterkunft
Unterkunft

Kontakt

Restaurace U bílého jaka

Vilémov u Šluknova čp. 92
407 80 Vilémov u Šluknova
Tschechische Republik

Telefon: +420 732 650 356
E-mail: info@ubilehojaka.eu

Öffnungszeiten

Dienstag bis Donnerstag: 11:30 bis 21:00 Uhr
Freitag, Samstag: 11:30 bis 22:00 Uhr
Sonntag: 11:30 bis 20:00 Uhr
Montag ist Ruhetag